best friends ep. 04 "a dupla noturna"

Tory: estou tão feliz com a minha primeira bandeira

Zoe: eu também estou com a minha

Tory: pena que na próxima cidade não tem ginásio

Zoe: mas agora nem estou ligando agora para bandeiras quero um segundo pokémon

Tory: é mesmo já tinha até me esquecido que podemos capturar outros pokémons

Zoe: olha ali a entrada da cidade de Smalercity

Tory: é mesmo e o nome Smaler é porque é pequena e o nome inteiro é SmalerDarkCity

Zoe: isso eu não sabia o nome inteiro da cidade mas o porque do smaler eu sabia

Tory: porque aquelas pessoas estão correndo, e que barulho é esse?

Nesse momento a terra começa a tremer levanta muita poeira e aparecem Chales e André

Chales: olha André não foram aqueles dois que nossos pokémons atacaram?

André: foi, foi sim

Chales: então porque nós não atacamos de novo

enquanto Chales falava Tory e Zoe já tinham soltados seus Pokémons Gible e Chatot

André: oh não

Chales: rapido solte o Aipon

André: opa Aipon vai

Chales: Mankey multi soco

Tory: Gible rugido do dragão

Mankey cai no chão fora de combate

Zoe: o não o chatot está preso

Tory: Gible ajude o Chatot

Gible: gi

Chales: vamos André não vamos cansar os nossos pokémons com esses dois

André: OK

Zoe: vamos dar uma passada no Pokécenter

Tory: boa ideia

Zoe: olha aquela gaiola tem dois pokémons ali

Tory: vamos solta-los

Zoe: vamos

Tory: pronto agora esses Houndour e Poochyena estão livres

Zoe: é ali o pokécenter

Tory: Enfermeira Luli você pode tratar nossos Pokémons?

Enfermeira Luli: claro

Zoe e Tory: obrigado

Tory: acho que esses dois gostaram de nós

Zoe: eu também acho

Tory: vocês querem vir com agente?

Houndour e Poochyena balançam a cabeça para cima e para baixo

Tory e Zoe: pokébola vai

Houndor e Poochyena são capturados